(2019)皖0402民初217号

范光武、弘信融资租赁（杭州）有限公司义乌分公司：

本院受理原告胡里伞诉被告范光武、弘信融资租赁（杭州）有限公司义乌分公司、弘信融资租赁（杭州）有限公司、中银保险有限公司义乌支公司机动车交通事故责任纠纷一案，已经审理终结。向依法向你公告送达本院(2019)皖0402民初217号民事判决书。

一、被告中银保险有限公司义乌支公司赔偿原告胡里伞医疗费10000元、误工费25200元、护理费11113.15元、交通费190元，合计46503.15元，于本判决发生法律效力之日起十日内一次性付清；

二、被告范光武赔偿原告胡里伞医疗费、住院伙食补助费、营养费合计17087.27元，于本判决发生法律效力之日起十日内一次性付清；

三、被告弘信融资租赁（杭州）有限公司义乌分公司在本案中不承担赔偿责任；

四、被告弘信融资租赁（杭州）有限公司在本案中不承担赔偿责任。

如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1566元，由胡里伞负担376元，范光武负担227元，中银保险有限公司义乌支公司负担963元；鉴定费1820元，由中银保险有限公司义乌支公司负担。

自公告之日起60日内来本院领取民事判决书，逾期则视为送达。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于安徽省淮南市中级人民法院。

安徽省淮南市大通区人民法院

                             2019年12月12日

承办法院：安徽省淮南市大通区人民法院审判监督庭

    承办法官：董法官   电话0554—2511093